Svi prijevodi Tražilica Svi prijevodi

Rezultati 21 - 40 od približno 162

1 2 3 4 5 6 7 ••

362 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". orda menajer ya da dÃ½s temsilcisi olarak... orda menajer ya da dÃ½s temsilcisi olarak calÃ½syor tam bilemicem de, bana dedi ki disardan musteri bulursam yuzdesini verebilirim, yani sen orda musteri bulabilirsen yuzdesinden faydalanabiliyorsun,oturdugun yerden:), her neyse ben senin mailini ona vereyim istersen sana teklifte bulunabilir ya da ben sana onun mailini vereyim sen musteri bulursan onunla irtibata gecebilir, ingilizce turkce bosnakca cok ii biliyor Ovo je isjecak iz e-maila, prevod ne treba biti doslovan, bitno je da znam o cemu se radi Dovršeni prijevodi Tamo radi kao menadzer ili kao predstavnik vanjskih poslova...
187 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Hos geldin sen ve butun TÃ¼rkiye bizim foruma Hos geldin sen ve butun TÃ¼rkiye bizim foruma, ne gÃ¼zel bizim TÃ¼rkieyede insanlari var bizim siteler bakiyorlar. Bizim istambuldaki bosnak kardesler bir bÃ¼yuk selam gÃ¶nder. Ve bir bÃ¼yuk selam Muhamedden, Janja, SarayBosna. Dovršeni prijevodi Dobro dosao(dosla) ti i cijela Turska u nas forum
52 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". rahat mÄ±sÄ±n? birÅŸey ister misin? uykun geldi mi?... rahat mÄ±sÄ±n? birÅŸey ister misin? uykun geldi mi? yoruldun mu? Dovršeni prijevodi Jeli ti ugodno?Zelis li nesto?Jesi li zadrijema-o(la)?...
27 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Ailem iÃ§in en iyisini istiyorum. Ailem iÃ§in en iyisini istiyorum. Dovršeni prijevodi Sve najbolje zelim svojoj porodici.
21 Izvorni jezik bosna hersek'te iÅŸ imkanÄ± bosna hersek'te iÅŸ imkanÄ± Dovršeni prijevodi Poslovna mogucnost u Bosni i Hercegovini
56 Izvorni jezik su an damarlarÄ±mda aÅŸk Ã§ok fazla ve beni... ÅŸu an damarlarÄ±mda aÅŸk Ã§ok fazla ve beni sensizlikten Ã¶ldÃ¼rebilir. Dovršeni prijevodi Trenutno mi je u venama previse ljubavi i... In diesem Moment...
17 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". ben annemi seviyorum ben annemi seviyorum Dovršeni prijevodi Ja volim svoju majku
31 Izvorni jezik nerede kaldi insanlik? nerede kaldi insanlik? nerede sevgi? Dovršeni prijevodi Gdje je ostalo ljudstvo?
413 Izvorni jezik cane Hey kumral ve gÃ¼zel kÄ±z Kara gÃ¶zlÃ¼ ÅŸirin kÄ±z Hey gÃ¼vercin , nedir bu telaÅŸ ve acele Neden beklememektesin hiÃ§ kimseyi GÃ¼neÅŸin Ä±ÅŸÄ±nlarÄ± sahtedir Ve burda Ã§ok karanlÄ±k YÃ¼ksek daÄŸlarÄ± gÃ¶kyÃ¼zÃ¼ne asayÄ±m Ve yaÅŸamÄ± yaratan topraÄŸÄ± Oradan yeryÃ¼zÃ¼ne bÄ±rakayÄ±m Ve yersiz kaldÄ±ÄŸÄ±mda oraya yerleÅŸeyim Eski zamanlarÄ±n rÃ¼zgarÄ±nda Ve yÃ¼zÃ¼mÃ¼ kavuran sÄ±caklara verdim Gel artÄ±k gitme deli divane YazÄ±n sÄ±cak kÄ±rkÄ±nda gel BirÃ§oklarÄ± gelmedi senin gibi Ã–lÃ¼m mÃ¼jde deÄŸildir Dovršeni prijevodi Dzane Heyy.... MÃ¤dchen..
130 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". merhaba benim adÄ±m metin sizin isminiz nedir ben... merhaba benim adÄ±m metin sizin isminiz nedir ben 18 yasÄ±ndayÄ±m siz kac yasÄ±ndasÄ±nÄ±z ben aslen tÃ¼rkiyeliyim ama annanemler yugoslaviadan gÃ¶Ã§me yenipazardan Dovršeni prijevodi Zdravo,ja se zovem Metin,kako se vi zovete,ja Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚
16 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". bizi sensiz birakma bizi sensiz birakma Dovršeni prijevodi nemoj da nas napustis
67 Izvorni jezik dobro dosao na nas forum drago mi nje da imamo... dobro dosao prijatelju drago mi nje da imamo jednog stranca.....s postovanjem... cisto prijevod trazim Dovršeni prijevodi Bizim foruma hoÅŸgeldin...
17 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Yolculuk nasÄ±l geÃ§ti? Yolculuk nasÄ±l geÃ§ti? Dovršeni prijevodi Kako je proslo putovanje?
16 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". gitmeni istemiyoruz gitmeni istemiyoruz Dovršeni prijevodi ne zelimo tvoj odlazak
147 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Hej, ljepotice glavu gore gledaj pravo u... Hej, ljepotice glavu gore gledaj pravo u oblake, u simsire ne gledaj u mene samo Usne, usne boje vina ostace ti bez karmina oci ostace bez suza bez dugmeta bijela bluza boban rajovÄ±c piroman sÃ¶ylÃ¼yo.. Dovršeni prijevodi Ey gÃ¼zelim, baÅŸÄ±nÄ± dik tut... merlot
16 Izvorni jezik i meni, takodje... i meni, takodje... Dovršeni prijevodi bana da,aynen
94 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". acil nebo je nocas ogromno, nebo zna gdje je moje maleno, nebo je nocas krivo za sve, da si barem ovdje ali nema te Dovršeni prijevodi Le ciel est immense The sky is enormous tonight... acil
416 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Ja tebe volim, volim ko boga Al srece nemam... Ja tebe volim, volim ko boga Al srece nemam nemam zbog toga Jer ti mene ti mene Ne volis Od ove Tuge ljeka mi nema Puklo bih srce i da je stjena Jer ti mene ti mene Ne volis Odem li uvenut cu Ostamem li poludjet cu Al sve mi je jedno Zbog tebe sve jedno Umrijet cu Zbog tebe letim Zbog tebe padam I neznam cemu jos da se nadam Jer ti mene ti mene Ne volis Srece mi nema Pod nebom sivim U svijetu bola Strah me da zivim Jer ti mene ti mene Ne volis Dovršeni prijevodi Seni severim,tanrÄ±yÄ± sevdiÄŸim kadar ama ÅŸansÄ±m yok...
90 Izvorni jezik daaaa! isli smo... daaaa! isli smo u srednju zajedno! pozdravi ga puno! kako ga nisam vidjala ranije kod tebe,na svadbi...? Dovršeni prijevodi Eveeet!GitmiÅŸtik...
35 Izvorni jezik jeste... to mi je super ortak...znas ga? jeste... to mi je super ortak...znas ga? Dovršeni prijevodi evet...o benim sÃ¼per ortaÄŸÄ±m..onu biliyorsun?

<< Prethodna

1 2 3 4 5 6 7 ••

Sljedeća >>

Svi prijevodi

Tražilica Svi prijevodi - adviye

Tražilica
Svi prijevodi - adviye